Ir al contenido principal

Información legal

Política de Privacidad de la Aplicación Allura Health & Wellness

Última actualización 24 de septiembre de 2026

Fecha de entrada en vigor: 11 de agosto de 2026

Allura Health & Wellness es operada por Hydrogen Max LLC, DBA Allura Health & Wellness ("Allura", "nosotros" o "nuestro"). Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos, divulgamos, conservamos y protegemos información cuando utilizas la aplicación móvil Allura Health & Wellness, incluidas sus experiencias para iPhone, iPad y Apple Watch (en conjunto, la "Aplicación").

La aplicación se distribuye en App Store de Apple por Hydrogen Max LLC, DBA Allura Health & Wellness. Hydrogen Max LLC, DBA Allura Health & Wellness, opera la aplicación, determina cómo se maneja la información de los pacientes de Allura y es responsable de esta política.

Esta política se aplica a la aplicación y a las funciones de pacientes a las que se accede desde ella. El sitio web público y la tienda en línea de Allura tienen términos de privacidad independientes. Si sigues un enlace desde la aplicación al sitio de Allura, la tienda, una página de pago, un formulario u otro servicio, también pueden aplicarse los términos de privacidad de ese servicio.

1. Información que maneja la aplicación

La aplicación puede manejar las siguientes categorías de información, según las funciones que utilices.

Información de cuenta, identidad y contacto

  • Nombre y apellido.
  • Dirección de correo electrónico y número de teléfono.
  • Dirección postal, ciudad, estado, país y código postal.
  • Fecha de nacimiento y sexo biológico cuando consten en tu perfil de paciente verificado.
  • Identificadores de pacientes/contactos de Allura y estado de la cuenta.
  • Solicitudes de verificación de un solo uso, tokens de autenticación y estado de inicio de sesión del dispositivo guardado.

Allura crea y aprueba el acceso de los pacientes. La aplicación no permite la creación pública de cuentas de pacientes por autoservicio. Algunos datos de identidad verificados no pueden modificarse directamente en la aplicación y requieren la revisión del personal de Allura.

Información de pacientes, atención y salud

  • Detalles de la cita, incluidos el servicio solicitado o programado, fecha y hora, profesional clínico, ubicación y estado de la cita.
  • Número de visitas, estado del registro de llegada y estado de finalización del perfil del paciente.
  • Estado de formularios obligatorios, consentimientos y envíos, y metadatos relacionados.
  • Documentos, imágenes, archivos de laboratorio y otros registros que eliges fotografiar, seleccionar o subir para el equipo de atención de Allura.
  • Recomendaciones del equipo de atención, recomendaciones de productos o servicios e información de elegibilidad o acceso.
  • Intereses y preferencias relacionados con la salud que eliges en la aplicación.
  • Beneficios de atención y reglas de reserva relacionados con la membresía.
  • Si tu perfil Allura está vinculado a Heads Up Health y la función está activa, información seleccionada del panel, como resúmenes recientes de sueño, hidratación, pasos y marcadores de laboratorio.

En la versión actual, la aplicación no lee ni escribe datos en Apple Health o HealthKit.

Información de membresía, facturación, compras y transacciones

  • Plan de membresía, estado, información de inicio y renovación, beneficios, compromiso, saldo pendiente y estado de cancelación.
  • Saldo de Allura Cash, movimientos e historial de transacciones relacionado.
  • Información de cliente, suscripción, sesión de pago, factura y estado de pago de Stripe.
  • Contenido del carrito, estado de la compra, nombres de los artículos comprados, importe del pedido, moneda, requisitos de recogida o reserva y recibos de pedidos recientes.
  • Estado del depósito y del pago de la cita.

Allura no recibe ni almacena el número completo de tu tarjeta de pago a través de la aplicación. Los datos de tarjeta ingresados en una página de pago o facturación alojada por Stripe son procesados por Stripe según sus términos y su política de privacidad.

Archivos, cámara y selecciones de la fototeca

Cuando eliges subir un documento, la aplicación recibe el archivo, imagen o foto de cámara específico que seleccionas, junto con su nombre, tipo, categoría, identificador de carga, tamaño y fecha de carga. La aplicación usa el selector de fotos del sistema de Apple cuando está disponible y no examina toda tu fototeca.

Comunicaciones, intereses y comentarios

  • Mensajes y datos de contacto que envías al consultar a Allura sobre un servicio o solicitar acceso.
  • Comentarios sobre la aplicación, incluida la categoría seleccionada, calificación opcional, mensaje, pantalla de origen, versión de la aplicación y número de compilación.
  • Opciones de notificaciones para citas, documentos, membresía y Allura Cash, y actualizaciones del panel Heads Up.
  • Intereses de salud y bienestar seleccionados en la aplicación.

Los intereses relacionados con la salud y la información de salud de los pacientes se utilizan solo para coordinar la atención, brindar apoyo al paciente y personalizar la aplicación. No los usamos para publicidad, marketing ni minería de datos basada en el uso, y no los vendemos.

Información del dispositivo, de seguridad y de diagnóstico

  • Token del dispositivo para el servicio de notificaciones push de Apple, plataforma del dispositivo, versión de la aplicación, número de compilación y preferencias de notificación.
  • Eventos operativos limitados, como el inicio de la aplicación, una sesión anterior cerrada incorrectamente, nombre del evento, gravedad, origen, mensaje de error opcional, plataforma y hora del evento.
  • Token de autenticación del dispositivo guardado cuando activas el inicio de sesión con Face ID o el código del dispositivo.
  • Preferencias de notificaciones almacenadas localmente, estado de recuperación de compras, contenido del carrito y resúmenes de pedidos recientes.

La verificación con Face ID y el código del dispositivo la realiza el sistema operativo de Apple. Allura no recibe ni almacena tu imagen facial, plantilla de Face ID ni código del dispositivo; la aplicación recibe solo el resultado de la verificación de autenticación del dispositivo.

Información de Apple Watch

Si utilizas la aplicación complementaria de Apple Watch, la aplicación del iPhone puede enviar al reloj un resumen limitado con tu próxima cita elegible, ubicación y estado de la cita, plan y estado de membresía, saldo de Allura Cash, preferencia de recordatorio y hora de la última actualización. Esta información se transfiere mediante el framework WatchConnectivity de Apple y se almacena en el Keychain exclusivo del reloj. Se borra cuando el reloj recibe un estado de sesión cerrada y se considera desactualizada después de 24 horas.

2. Cómo recopilamos información

Recopilamos información:

  • Directamente de ti, cuando ingresas datos de contacto, eliges intereses, actualizas tu dirección postal, subes un archivo o foto, envías comentarios, realizas una reserva o compra, cambias una preferencia de notificación o solicitas la eliminación de tu cuenta.
  • De los sistemas clínicos y comerciales de Allura, incluidos el perfil del paciente, formularios, citas, recomendaciones, membresía, billetera e información de comunicación asociados a tu cuenta aprobada.
  • De proveedores de servicios, como el estado de pagos y suscripciones de Stripe y la información del panel vinculado de Heads Up Health.
  • Automáticamente desde la aplicación y el dispositivo, como un token push, la versión de la aplicación, preferencias de notificaciones y datos limitados de eventos operativos.

La aplicación solicita acceso a la cámara, selección de fotos, notificaciones y Face ID/autenticación del dispositivo solo cuando corresponde a una función que eliges usar. Puedes rechazar permisos opcionales, aunque es posible que la función relacionada no funcione.

3. Cómo usamos la información

Usamos la información para:

  • Verificar tu acceso aprobado de paciente de Allura y mantener sesiones seguras.
  • Mostrar y mantener tu perfil de paciente.
  • Coordinar la atención y responder a las solicitudes de apoyo de los pacientes.
  • Mostrar citas, horarios disponibles, formularios requeridos, formularios enviados y documentos de pacientes.
  • Permitirte subir registros para que los revise el equipo de atención de Allura.
  • Procesar solicitudes de reserva, registros de llegada, depósitos, compras, inscripciones a membresías, facturación de membresías y cancelaciones.
  • Mantener y mostrar Allura Cash y el historial de transacciones.
  • Proporcionar información del panel Heads Up vinculado cuando tengas acceso a esa función.
  • Usar tus intereses seleccionados para personalizar los recursos de atención y las recomendaciones dentro de la aplicación.
  • Enviar las categorías de notificaciones que actives.
  • Responder a comentarios y solucionar problemas de fiabilidad o seguridad.
  • Prevenir fraudes, uso indebido, acceso no autorizado e incidentes de seguridad.
  • Cumplir obligaciones legales, regulatorias, contables, de expedientes clínicos y contractuales.

No usamos información de salud de pacientes, registros cargados, información de paneles de salud ni intereses relacionados con la salud para publicidad de terceros, marketing o minería de datos basada en el uso.

4. Cómo divulgamos información

Divulgamos información solo según sea necesario para operar la aplicación, prestar los servicios solicitados, proteger a los pacientes y a Allura o cumplir la ley. Los proveedores de servicios están obligados por contrato o por la legislación aplicable a proteger la información de forma adecuada a sus servicios.

  • GoHighLevel / LeadConnector: perfiles de pacientes/contactos, acceso aprobado, calendarios y citas, estado de formularios, documentos y flujo de trabajo del equipo de atención, preferencias, registro de notificaciones, campos relacionados con membresías, tareas y comunicaciones.
  • Amazon Web Services: la API de la aplicación, solicitudes de autenticación, registros operativos, envío de códigos de un solo uso por correo o SMS, configuración segura, metadatos del historial de documentos y archivos cargados. Los archivos de pacientes se mantienen en almacenamiento con control de acceso y se entregan mediante enlaces con tiempo de vigencia limitado.
  • Stripe: identificadores de contacto y cliente necesarios para pagar, artículos de compra o identificadores de planes, importe y moneda, referencias opacas de reserva o transacción, estado de pago, acceso al portal de facturación, facturas, depósitos de citas y membresías. Las credenciales de pago ingresadas en páginas de Stripe son procesadas por Stripe.
  • Heads Up Health: resúmenes seleccionados del panel vinculado y acceso al panel cuando esa función esté activa para tu cuenta.
  • Apple: distribución de la aplicación, permisos del dispositivo, Keychain y autenticación con Face ID/dispositivo, servicio de notificaciones push de Apple y conectividad entre iPhone y Apple Watch.
  • Proveedores de desarrollo y soporte técnico de la aplicación: información limitada de la aplicación u operativa solo cuando Allura autoriza el acceso para mantener, proteger o solucionar problemas de la aplicación. Estos proveedores actúan para Allura y no determinan cómo se utiliza la información de sus pacientes.
  • Shopify y formularios alojados: la información que eliges ingresar después de abrir la tienda en línea de Allura, un formulario de paciente alojado u otra página vinculada también se rige por la política que se muestra en esa página.

Podemos divulgar información cuando sea razonablemente necesario para cumplir la ley, procesos legales válidos, obligaciones de licencias o regulatorias, o proteger los derechos y la seguridad de pacientes, personal, Allura u otras personas. La información también puede transferirse como parte de una fusión, adquisición, financiación, reorganización o venta de activos del negocio, sujeta a protecciones adecuadas y a la legislación aplicable. No vendemos información de salud de pacientes ni información personal de la aplicación. La aplicación no contiene SDK de publicidad de terceros ni rastrea usuarios en aplicaciones o sitios de otras empresas con fines publicitarios.

5. Notificaciones y comunicaciones

Puedes elegir si permites notificaciones push en Configuración del iPhone y cambiar las categorías de notificaciones de la aplicación en Perfil. Las notificaciones push pueden referirse a citas, documentos, membresía y Allura Cash o a un panel Heads Up vinculado. Como otras personas pueden ver las notificaciones de la pantalla bloqueada, limitamos su contenido y no incluimos intencionalmente información clínica detallada. Las notificaciones push son independientes de las preferencias de SMS y correo. Puedes cancelar correos de marketing con el control de baja del mensaje y cancelar SMS respondiendo STOP. Desactivar el marketing no impide que Allura envíe comunicaciones no publicitarias necesarias para la atención solicitada, las transacciones, la seguridad o el cumplimiento legal.

6. Almacenamiento local y acceso sin conexión

La aplicación almacena una cantidad limitada de información en tu dispositivo para que la seguridad, la recuperación de compras y ciertas funciones operen de forma fiable:

  • Cuando activas esa opción, un token de acceso del dispositivo guardado se almacena en el Keychain exclusivo del dispositivo y se protege mediante Face ID o la autenticación con el código del dispositivo.
  • Las preferencias de notificaciones se almacenan localmente hasta que se cambien o se eliminen los datos de la aplicación.
  • Un carrito de compras puede permanecer almacenado localmente hasta 7 días.
  • Una compra pendiente de la tienda puede permanecer almacenada localmente hasta 24 horas, y un retorno pendiente de la página de pago puede permanecer hasta 48 horas.
  • Hasta 30 resúmenes de recibos recientes de la tienda pueden permanecer almacenados localmente hasta que los datos de la aplicación se eliminen o sean sustituidos por recibos posteriores.
  • Las respuestas seguras de la API pueden almacenarse en caché en el dispositivo para mejorar el rendimiento y se borran al cerrar sesión y en ciertas transiciones de seguridad.
  • Un resumen de Apple Watch se almacena en el Keychain exclusivo del dispositivo, se borra cuando el reloj recibe el cierre de sesión y deja de mostrarse como actual después de 24 horas sin actualizarse.

Eliminar la aplicación generalmente borra los datos de su contenedor. Algunos elementos de Keychain pueden persistir tras reinstalarla, salvo que se eliminen mediante la aplicación, el sistema operativo o el proceso de eliminación de cuenta. Desactiva el inicio de sesión del dispositivo guardado y cierra la sesión antes de transferir o compartir un dispositivo.

7. Conservación y eliminación

Conservamos información solo durante el tiempo razonablemente necesario para los fines descritos en esta política, incluidos prestar atención y servicios de la aplicación, completar transacciones, mantener la seguridad y el historial de auditoría, resolver disputas y cumplir obligaciones clínicas, legales, de licencias, fiscales, contables, de prevención de fraudes y contractuales.

Puedes iniciar la eliminación de la cuenta en la aplicación desde Más > Perfil > Acceso a la cuenta > Solicitar eliminación de cuenta. Cuando envías una solicitud de eliminación:

  1. Allura registra la solicitud, desactiva el inicio de sesión en la aplicación, desconecta las notificaciones push de la aplicación y crea una tarea para que el personal verifique su finalización.
  2. Allura revisa la solicitud y, en un plazo de 30 días, elimina o desidentifica la información de la cuenta de la aplicación que no debe conservar por motivos legales u operativos.
  3. Allura envía una confirmación de finalización a la dirección de correo verificada de la cuenta.

Es posible que se conserve cierta información tras eliminar la cuenta de la aplicación cuando sea obligatorio o esté permitido para expedientes clínicos, seguridad del paciente, consentimiento informado, registros de transacciones e impuestos, prevención de fraudes, resolución de disputas, licencias y obligaciones regulatorias o legales. La información conservada deja de usarse para dar acceso a la cuenta de la aplicación o para publicidad o marketing. Eliminar la cuenta no cancela automáticamente una membresía activa ni una obligación de pago; usa los controles de cancelación de membresía o contacta a Allura si aún hay asuntos de facturación pendientes. Si Allura no puede completar una solicitud sin verificar adicionalmente la identidad, te contactaremos usando información verificada ya asociada a tu perfil. También puedes escribir a care@allurahw.com sobre el estado de una solicitud de eliminación.

8. Tus opciones y derechos

Según la legislación aplicable, puedes tener derecho a solicitar acceso, corrección, eliminación o una copia de tus datos personales; restringir u oponerte a ciertos tratamientos; retirar tu consentimiento; y apelar ciertas decisiones de privacidad. Es posible que debamos verificar tu identidad antes de atender una solicitud.

También puedes:

  • Cambia o borra tus intereses de salud en la aplicación.
  • Cambia las categorías de notificaciones de la aplicación en Perfil.
  • Desactiva todas las notificaciones push en Configuración del iPhone.
  • Desactiva el inicio de sesión del dispositivo guardado en Perfil.
  • Revoca el acceso a la cámara o a las fotos en Configuración del iPhone.
  • Cierra sesión para eliminar la sesión activa de la aplicación y borrar la caché segura de la API.
  • Solicita la eliminación de la cuenta desde la aplicación.
  • Contacta a Allura para solicitar una corrección de datos de identidad verificados o información clínica, sujeta a revisión del personal.

Para enviar una solicitud de privacidad, escribe a care@allurahw.com.

9. Información de salud y otros avisos de privacidad

La información manejada a través de la aplicación puede ser información de salud y también estar protegida por leyes federales o estatales de privacidad de salud, según el servicio y la función legal de Allura. Cuando un Aviso de Prácticas de Privacidad, consentimiento del paciente u otro aviso de privacidad de salud aplicable rija cierta información, ese aviso también se aplica y prevalece en caso de conflicto. La política de privacidad de la aplicación es independiente de la política de la tienda en línea. La advertencia de la tienda de no enviar expedientes médicos a través de Shopify sigue siendo aplicable al sitio de la tienda; los documentos de pacientes deben enviarse solo mediante la función segura de carga designada en la aplicación u otro canal aprobado por Allura.

10. Seguridad

Usamos salvaguardas administrativas, técnicas y organizativas diseñadas para proteger la información. Incluyen conexiones de red cifradas, controles de acceso, almacenamiento en Keychain exclusivo del dispositivo para ciertos tokens, enlaces de documentos con vigencia limitada y controles destinados a separar las cuentas de pacientes. Ningún sistema puede garantizar seguridad absoluta.

Si crees que tu cuenta o información se ha visto comprometida, contacta de inmediato a Allura en care@allurahw.com o 305-507-8702.

11. Requisitos de edad

La aplicación está destinada a pacientes aprobados de Allura que tengan al menos 21 años. No está dirigida a niños y Allura no proporciona a sabiendas acceso independiente a la aplicación a menores de 21 años. Si crees que una persona menor de edad usó la aplicación sin la debida autorización, contacta a care@allurahw.com.

12. Procesamiento internacional

La aplicación se opera desde Estados Unidos. La información puede transferirse, almacenarse o procesarse en Estados Unidos y otros lugares donde operan los proveedores de Allura. Cuando se exige, Allura utiliza salvaguardas adecuadas para las transferencias internacionales.

13. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política para reflejar cambios en la aplicación, nuestros servicios, proveedores u obligaciones legales. Actualizaremos la fecha de "Última actualización" y daremos cualquier aviso adicional exigido por ley. Si un cambio amplía sustancialmente el uso de información sensible, solicitaremos consentimiento cuando corresponda antes de aplicar ese nuevo uso.

14. Contáctanos

Allura Health & Wellness
Hydrogen Max LLC, nombre comercial Allura Health & Wellness
Correo electrónico: care@allurahw.com
Teléfono: 305-507-8702
Dirección: 3363 NE 163rd St., Suite 704, North Miami Beach, FL 33160
Sitio web: https://www.allurahw.com